"Venga a Occidente y le proporcionaremos una vida confortable, después de interrogarle"
"تعال إلي الغرب وسوف نمنحك حياةمريحة" "بعد الإستجواب ...
"Venga a Occidente y le proporcionaremos una vida confortable, después de interrogarlo"
"تعال إلي الغرب وسوف نمنحك حياةمريحة" "بعد الإستجواب ...
Podría tener una vida larga y agradable en libertad.
يمكنه عيش حياه طويلة ومريحه في البرية
Será aburrido, pero no incómodo.
ستكون حياة مملة ولكن مريحة
Y todo sería porque lo arruiné y dejé ir. una vida perfectamente cómoda en New York.
وكل ذلك لأني أخفقت وتخليت عن حياةمُريحه تماماً هنا في نيويورك
La Sra. Beatrice Gakuba abandonó una vida cómoda en el Occidente para establecer un negocio de cultivo de flores en su nativa Rwanda.
فقد تركت بياتريس غاكوبا حياةمريحة في الغرب لكي تبدأ مشروعا لزراعة الزهور في وطنها الأصلي رواندا.
Esas familias se encuentran en situaciones de desalojo, grave endeudamiento y desempleo ante la mirada indiferente de una sociedad en la que muchos viven cómodamente.
وهي تواجه الطرد من مساكنها والإثقال بالديون والبطالة على مرأى من المجتمع غير الآبه الذي يعيش فيه الكثيرون حياةمريحة.